Compromise; it is his house too. If a man's home is his castle, what kind of a castle do you think it would be if he were told on a regular basis how to live in it?
If you are a clean freak and he isn't, compromise. It is his house too. Let him enjoy his house when he is in it.